Cultural Theory

Ilyin N.

Cultural History

Grafova E.


Senyushkina T.

Applied Research

Shvets L.

Glembotskaya Ya.


Nelzina O.

Babekin D.

Glembotskaya Ya.
‘The Cherry Orchard’ directed by Sergei Afanasyev: concept and implementations
Abstract. The article is devoted to the analyses of the performances of “Cherry orchard” implemented by Sergey Afanassiev in three theatres from 2005 to 2015. Afanassiev’s “Cherry orchard” first appeared as a French-Russian project on the stage of L’Enfumeraie theatre in Allon (France). French and Russian actors met in one show, the fact that contributed to the artistic impression from the famous Chekhov’s play very seriously. In Novosibirsk state theatre institute where the second version was made, the director’s tasks were adopted to the challenges of a graduate performance in a drama school. And the third release of the same artistic vision was implemented in Barnaul, in Youth Theatre of Altai. In this case the fact that the performance was realized in a big auditorium also changed the initial concept.

Key words: Chekhov, “Cherry orchard”, director’s concept and its implementations, the problem of “remakes” in theatre.

Glembotskaya Yana Olegovna,
PhD in Philology,
Rector of Novosibirsk State Theatre Institute (Drama school) (Novosibirsk),
e-mail: 79132006124@yandex.ru


  Russian Scientific
  Research Institute
  for Cultural and
  Natural Heritage
  named after

  Russian Scientific
  Research Institute
  for Cultural and
  Natural Heritage
  named after 

of the mass
information media
Эл. № ФС77-59205,
date: 03.09.2014


  4 issues per year

online only

© Российский институт
    культурологии, 2010-2014.
© Российский научно-
    институт культурного
    и природного наследия
    имени Д.С.Лихачева,


Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
     The authors’ opinions expressed therein are not necessarily those of the Editor.

При полном или частичном использовании материалов
ссылка на cr-journal.ru обязательна.
     Any use of the website materials shall be accompanied by the web page reference.

Поддержка —
Российский научно-исследовательский институт
культурного и природного наследия им. Д.С.Лихачева. 
     The website is managed by the Russian Scientific Research Institute
     for Cultural and Natural Heritage named after D.Likhachev