2014/4(18)

Contents

Humanities

Zaitseva A.

Zhukovsky A.

Matsevich A.

Dovgiy O.

Lebedeva E.

Languages of Culture

Nenarokova M.

Farsetti А.

Goncharenko A.

Akimova A.S

Okulova S.

Small Encyclopaedia of Culturology

Baksheev S.

Reviews

Klimov V.

Umnyashov A.

Monguch M.

Mongush M.

Sofronova L

Kashbyk-ool, Saylyk

Lakutina N.

Current Events

Baryshev I.
Kuliev A.
Pechersky O.
Popov A.

Dovgiy O.

 
UDC 821.161.1
Akimova A.S
Story of Pinocchio in Russia

Abstract. The idea of the creation of a man was very important and popular in the culture of twentieth century. Many translations of the most popular Collodi’s tale «The Adventures of Pinocchio» were published in Russia. Alexey Tolstoy created his own tale «The Golden Key, or the Adventures of Buratino» based on Collodi’s story, which had a great influence on the development of the genre of fairytale and formation of soviet literature for children. Despite of the obvious echoes of the literary situation of the previous literary tradition in Tolstoy’s text, the Soviet criticism had not noticed it.

Key words: Russian literature of the 20th century, Alexey N. Tolstoy, cross-cultural plots, cross-cultural associations, Soviet criticism, literary genre of fairytale

The research was performed by the grant of the Russian Science Foundation (project № 14-18-02709) in the Gorky Institute of World Literature.


Akimova Anna Sergeevna, 

Ph.D in Philology, Senior Scientific Officer,
The Gorky Institute of World Literature (Moscow),
e-mail: ann-akimova@yandex.ru

 

Founder
  Russian Scientific
  Research Institute
  for Cultural and
  Natural Heritage
  named after
  D.Likhachev

Publisher
  Russian Scientific
  Research Institute
  for Cultural and
  Natural Heritage
  named after 
  D.Likhachev

Certificate
of the mass
information media
registration:
Эл. № ФС77-59205,
date: 03.09.2014

Frequency 

  4 issues per year

Published
online only


  
© Российский институт
    культурологии, 2010-2014.
© Российский научно-
    исследовательский
    институт культурного
    и природного наследия
    имени Д.С.Лихачева,
    2014-2022.

 


Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
     The authors’ opinions expressed therein are not necessarily those of the Editor.

При полном или частичном использовании материалов
ссылка на cr-journal.ru обязательна.
     Any use of the website materials shall be accompanied by the web page reference.

Поддержка —
Российский научно-исследовательский институт
культурного и природного наследия им. Д.С.Лихачева. 
     The website is managed by the Russian Scientific Research Institute
     for Cultural and Natural Heritage named after D.Likhachev